들어가며 — 어떤 인프라 엔지니어의 직업병 인프라를 오래 다루다 보면 각자 유난히 신경 쓰는 지점이 생긴다. 누군가는 비용, 누군가는 보안, 누군가는 배포 속도. 나에게 그건 이중화(redundancy)다. 구성도를 그릴 때 나도 모르게 가장 먼저 던지는 질문은 늘 같다. “이 컴포넌트 하나가 지금 죽으면, 서비스는 계속 살아있는가?” 이...

왜 이 글을 쓰는가 롤링 업데이트는 어디서나 “구버전 파드를 순차적으로 신버전으로 교체하는 것”이라고 설명한다. 그런데 이 한 줄짜리 설명은 실제 운영에서 별 도움이 안 된다. 진짜 궁금한 건 “우리 시스템의 maxSurge, maxUnavailable, Probe 설정값으로 실제 배포 순간에 무슨 일이 벌어지는가”다. 이 글은 백엔드(aidt-ap...

1편, 이 시리즈의 첫 문장으로 돌아간다. BPE로 문장을 토큰으로 쪼개면서 이렇게 적어뒀다. “토큰 하나에 값이 매겨진다는 건 무슨 뜻일까.” 아홉 편을 돌아 이제 그 답을 완전히 회수할 시간이다. 그리고 이 마지막 편에서, 지금까지 뿌려둔 조각들을 한 줄로 꿰어 완성된 그림을 그려본다. 마지막 사건: 토큰이 왜 돈이고 속도인가 LLM A...